I'm very serious about it myself, and I think any car company not investing heavily in environmentally responsible technology is being incredibly short-sighted. Look at the combination of these news bits:
In Fortune this week:
In an industry where others are sputtering, Toyota is a juggernaut. It is producing nearly 50 percent more cars than in 2001 and this year it will almost certainly pass General Motors to become the world's largest auto company.
Toyota (Research) alone earned more than all the rest of the world's 12 largest auto manufacturers combined -- $11.4 billion. And it is pioneering a new technology for the 21st century that will shrink gasoline consumption and limit greenhouse gases.
And this from Auto Spectator:
Billboard tracks gasoline saved by Toyota hybrids: 100,000,000+ gallons
Toyota estimates that drivers of Toyota and Lexus hybrids have saved more than 110,000,000 gallons of gasoline as of January 31, 2006. An electronic billboard counter alongside the 405 Freeway in El Segundo, California updates the running total every four seconds. Toyota and Lexus hybrid drivers have also avoided emitting an estimated 900,000 metric tons of carbon dioxide and more than 3,000,000 pounds of smog-forming gases.
--------------------------------
You know, I'm pretty disappointed in Nissan... the car company I've supported to date. According to Fortune, Carlos Ghosn, CEO of Japanese rival Nissan, likes to poke fun at Toyota's supposed social responsibility. "Some of our competitors say they are doing things for the benefit of humanity," he says. "Well, we are in a business, and the company has a mission of creating value."
Value for who? For what? Shareholders? How about value for humanity! In the future companies will increasingly be judged by the value they contribute back to the world, not only the value of their products to consumers.
Why not start now? Kudos to Toyota for their success, they deserve it for being amongst the first to take many big steps in the right direction. Now it's up to everyone else to catch up, or fall behind.
Who can disagree with this copy from Toyota's site - and I wouldn't usually quote advertising:
"Life is full of truths. That cleaner air is better for all of us. That more power from less gas is smarter. That looking after our planet is not just a choice, it's a necessity."
Ferez-vous votre première voiture/après voiture un hybride ?
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Je suis très sérieux à son sujet moi-même, et je pense que n'importe quelle compagnie de voiture l'investissement fortement dans la technologie dans l'environnement responsable est incroyablement myope. Regardez la combinaison de ces peu de nouvelles :
Dans la fortune cette semaine :
Dans une industrie où d'autres pulvérisent, Toyota est un camion articulé. Il produit presque 50 pour cent de plus voitures qu'en 2001 et cette année il passera presque certainement General Motors pour aller bien à la plus grande compagnie automatique du monde.
Toyota (recherche) a seul gagné plus que 12 plus grands fabricants automatiques de tout reste du monde combinés -- $11.4 milliards. Et il fraye un chemin une nouvelle technologie pour le 21ème siècle qui rétrécira des gaz de serre chaude de consommation et de limite d'essence.
Et ceci du spectateur automatique :
Essence de voies de panneau-réclame sauvée par des hybrides de Toyota : 100.000.000+ les gallons
Toyota estime que les conducteurs des hybrides de Toyota et de Lexus ont sauvé plus de 110.000.000 gallons d'essence au 31 janvier 2006. Un info-panneau contre- à côté de l'autoroute 405 dans l'EL Segundo, la Californie met à jour le cumul toutes les quatre secondes. Les conducteurs hybrides de Toyota et de Lexus ont également évité d'émettre des 900.000 tonnes métriques environ d'anhydride carbonique et plus de 3.000.000 livres de gaz de brouillard-formation.
--------------------------------
Vous savez, je suis assez déçu dans Nissan… la compagnie de voiture que j'ai soutenue jusqu'ici. Selon la fortune, Carlos Ghosn, PRÉSIDENT de Nissan rival japonais, aime pousser l'amusement à la responsabilité sociale supposée de Toyota. « Certains de nos concurrents disent qu'ils font des choses au profit de l'humanité, » il dit. « Bien, nous sommes dans des affaires, et la compagnie a une mission de créer la valeur. »
Valeur pour qui ? Pour ce qui ? Actionnaires ? Que diriez-vous de la valeur pour l'humanité ! À l'avenir des compagnies seront de plus en plus jugées par la valeur qu'elles contribuent de nouveau au monde, non seulement la valeur de leurs produits aux consommateurs.
Pourquoi pas début maintenant ? Kudos à Toyota pour leur succès, ils le méritent pour devoir parmi le premier prendre beaucoup de grandes mesures dans la bonne direction. Maintenant il est jusqu'à chacun autrement à se rattraper, ou tombez derrière.
Qui peut être en désaccord avec cette copie de l'emplacement de Toyota - et de moi ne citerait pas habituellement la publicité :
La « vie est pleine des vérités. Qu'un air plus propre est meilleur pour tous les nous. Que plus de puissance de moins de gaz est plus futée. Que s'occuper de notre planète n'est pas simplement un choix, il est une nécessité. «
¿Usted hará su primer coche/después el coche un híbrido?
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Soy muy serio sobre él mismo, y pienso que cualquier compañía de coche la inversión pesadamente en tecnología ambientalmente responsable está siendo increíblemente miope. Mire la combinación de estos pedacitos de las noticias:
En fortuna esta semana:
En una industria donde otros están farfullando, Toyota es un monstruo destructor. Está produciendo casi 50 por ciento más coches que en 2001 y este año pasará casi ciertamente General Motors para sentir bien a la compañía auto más grande del mundo.
Toyota (investigación) solamente ganó más que 12 fabricantes auto más grandes de todo el resto del mundo combinados -- $11.4 mil millones. Y está iniciando una nueva tecnología para el siglo XXI que contraerá los gases del invernadero de la consumición y del límite de la gasolina.
Y esto de espectador auto:
Gasolina de las pistas de la cartelera ahorrada por los híbridos de Toyota: 100.000.000+ los galones
Toyota estiman que los conductores de los híbridos de Toyota y de Lexus han ahorrado más de 110.000.000 galones de gasolina en el día 31 de enero de 2006. Una cartelera electrónica contraria junto a la autopista sin peaje 405 en el EL Segundo, California pone al día el total corriente cada cuatro segundos. Los conductores híbridos de Toyota y de Lexus también han evitado de emitir 900.000 toneladas métricas estimadas de bióxido de carbono y más de 3.000.000 libras de gases de niebla con humo-formación.
--------------------------------
Usted sabe, estoy decepcionado bastante en Nissan… la compañía de coche que he apoyado hasta la fecha. Según fortuna, Carlos Ghosn, CEO de Nissan rival japonés, tiene gusto de empujar la diversión en la responsabilidad social supuesta de Toyota. “Algunos de nuestros competidores dicen que están haciendo cosas en.beneficio de humanidad,” él dice. “Bien, estamos en un negocio, y la compañía tiene una misión de crear valor. ¿”
Valor para quién? ¿Para qué? ¿Accionistas? ¡Cómo sobre el valor para la humanidad! En el futuro el valor que contribuyen de nuevo al mundo, no sólo el valor juzgarán a las compañías cada vez más de sus productos a los consumidores.
¿Por qué no comienzo ahora? Kudos a Toyota para su éxito, lo merecen para deber entre el primer tomar muchas medidas grandes en la dirección correcta. Ahora está hasta cada uno a coger para arriba, o caiga detrás.
Quién puede discrepar con esta copia del sitio de Toyota - y del mí no cotizaría generalmente la publicidad:
La “vida es llena de verdades. Que un aire más limpio es mejor para todos nosotros. Que más energía de menos gas es más elegante. Que ocuparse de nuestro planeta no es justo una opción, él es una necesidad. “
Farete il vostro primo automobile/dopo l'automobile un ibrido?
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Sono molto serio a questo proposito io stesso e penso che tutta l'azienda di automobile non investire pesante nella tecnologia in condizioni ambientali responsabile stia essendo incredibilmente miope. Guardi la combinazione di queste punte di notizie:
Nella fortuna questa settimana:
In un'industria dove altri stanno polverizzando, Toyota è un Jagannat. Sta producendo quasi 50 per cento più automobili che durante 2001 e questo anno quasi certamente passerà General Motors per stare bene alla più grande azienda auto del mondo.
Toyota (ricerca) da solo ha guadagnato più di 12 i più grandi fornitori auto di tutto il resto del mondo uniti -- $11.4 miliardo. E sta aprendo la strada ad una nuova tecnologia per il ventunesimo secolo che ristringerà i gas della serra del consumo e di limite della benzina.
E questo dallo Spectator auto:
Benzina delle piste del tabellone per le affissioni conservata dagli ibridi di Toyota: 100.000.000+ i galloni
Toyota valuta che i driver degli ibridi di Lexus e di Toyota hanno conservato più di 110.000.000 galloni di benzina al 31 gennaio 2006. Un tabellone per le affissioni elettronico contro accanto all'autostrada senza pedaggio 405 in EL Segundo, la California aggiorna il totale corrente ogni quattro secondi. I driver ibridi di Lexus e di Toyota inoltre hanno evitato di emettere lle 900.000 tonnellate metriche valutate di anidride carbonica e più di 3.000.000 libbre dei gas smog-formanti.
--------------------------------
Sapete, abbastanza sono deluso in Nissan… l'azienda che di automobile ho sostenuto fin qui. Secondo fortuna, Carlos Ghosn, CEO di Nissan rivale giapponese, gradisce colpire il divertimento alla responsabilità sociale supposta del Toyota. “Alcuni dei nostri competitori dicono che stanno facendo le cose a favore di umanità,„ dice. “Bene, siamo in un commercio e l'azienda ha una missione di generazione del valore. „
Valore per chi? Per che cosa? Azionisti? Come circa valore per umanità! In avvenire le aziende sempre più saranno giudicate dal valore che contribuiscono di nuovo al mondo, non solo il valore dei loro prodotti ai consumatori.
Perchè non inizio ora? Kudos a Toyota per il loro successo, lo meritano per dovere fra il primo prendere molte misure grandi nel giusto senso. Ora spetta a tutto altrimenti da aggiornare, o cada dietro.
Chi può non essere d'accordo con questa copia dal luogo del Toyota - e dall'io non citerebbe solitamente la pubblicità:
“La vita è piena delle verità. Che l'aria più pulita è migliore per tutti noi. Che più alimentazione da meno gas è più astuta. Che occuparsi del nostro pianeta non è giusta una scelta, esso è una necessità. “
Bilden Sie Ihr erstes Auto/zunächst Auto ein Mischling?
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Ich bin über es selbst sehr ernst, und ich denke, daß jede mögliche Autofirma nicht in der umweltsmäßig verantwortlichen Technologie schwer investieren unglaublich kurzsichtig ist. Betrachten Sie die Kombination dieser Nachrichten Spitzen:
Im Vermögen diese Woche:
In einer Industrie, in der andere spritzen, ist Toyota ein Moloch. Es produziert fast 50 Prozent mehr Autos, als 2001 und dieses Jahr es fast zweifellos General Motors führt, um der größten Selbstfirma der Welt zu stehen.
Toyota (Forschung) erwarb alleine mehr als 12 größte kombinierte Selbsthersteller alles Restes der Welt -- $11.4 Milliarde. Und es geht mit einer neuen Technologie für das 21. Jahrhundert voran, das Benzinverbrauch und -begrenzung Gewächshausgase schrumpft.
Und dieses vom Selbstzuschauer:
Anschlagtafelschienen Benzin gespeichert durch Toyota Mischlinge: 100.000.000+ Gallonen
Toyota schätzt, daß Treiber Toyota und Lexus der Mischlinge mehr als 110.000.000 Gallonen Benzin am 31. Januar 2006 gespeichert haben. Eine elektronische Werbefläche, die neben der Autobahn 405 in EL Segundo Gegen ist, Kalifornien aktualisiert die laufende Gesamtmenge alle vier Sekunden. Toyota und Lexus hybride Treiber haben auch vermieden, geschätzten 900.000 metrischen Tonnen Kohlendioxyd auszustrahlen und mehr als 3.000.000 zerstößt von Smog-bildengasen.
--------------------------------
Sie wissen, bin ich enttäuscht recht in Nissan… die Autofirma, die ich mich bis jetzt gestützt habe. Entsprechend Vermögen mag Carlos Ghosn, CEO von japanischem rivalisierendem Nissan, Spaß an Toyotas gesollter Sozialverantwortlichkeit stoßen. „Einige unserer Konkurrenten sagen, daß sie Sachen zugunsten der Menschlichkeit tun,“ sagt er. „Gut, sind wir in einem Geschäft, und die Firma hat eine Mission des Verursachens des Wertes. “
Wert für wem? Für was? Aktionäre? Wie über Wert für Menschlichkeit! Zukünftig werden Firmen in zunehmendem Maße durch den Wert, den sie zurück zu der Welt beitragen, nicht nur der Wert von ihren Produkten zu den Verbrauchern beurteilt.
Warum nicht Anfang jetzt? Kudos zu Toyota für ihren Erfolg, verdienen sie ihn für Sollen unter dem ersten viele grosse Schritte in der rechten Richtung unternehmen. Jetzt ist es bis zu jeder, sonst, zum aufholen, oder fallen Sie nach.
Wer mit dieser Kopie vom Aufstellungsort Toyotas - und von mir anderer Meinung sein kann würde nicht normalerweise das Annoncieren veranschlagen:
„Das Leben ist von den Wahrheiten voll. Daß sauberere Luft für alle uns besser ist. Daß mehr Energie von weniger Gas intelligenter ist. Daß, um unseren Planeten sich zu kümmern nicht eine Wahl, es gerecht ist, ist eine Notwendigkeit. „
Você fará seu primeiro carro/em seguida carro um híbrido?
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Eu sou muito sério sobre ele eu mesmo, e eu penso que toda a companhia de carro não investing pesadamente na tecnologia ambiental responsável está sendo incredibly short-sighted. Olhe a combinação destes bocados da notícia:
Na fortuna esta semana:
Em uma indústria onde outro sputtering, Toyota é um juggernaut. Está produzindo quase 50 por cento mais carros do que em 2001 e neste ano passará quase certamente General Motors para assentar bem companhia a maior do mundo na auto.
Toyota (pesquisa) ganhou sozinho mais do que todo o descanso fabricantes os maiores do mundo 12 dos auto combinados -- $11.4 bilhões. E está abrindo caminho uma tecnologia nova para o século XXI que encolherá gáses da estufa do consumo e do limite da gasolina.
E isto do auto espectador:
Gasolina das trilhas do Billboard conservada por híbrido de Toyota: 100.000.000+ os galões
Toyota estimam que os excitadores de híbrido de Toyota e de Lexus conservaram mais de 110.000.000 galões da gasolina até à data janeiro de 31, 2006. Um billboard eletrônico contrário ao lado do Freeway 405 no EL Segundo, Califórnia atualiza o total running cada quatro segundos. Os excitadores hybrid de Toyota e de Lexus evitaram também de emitir-se umas 900.000 toneladas métricas estimadas do dióxido de carbono e mais de 3.000.000 libras de gáses smog-dando forma.
--------------------------------
Você sabe, eu sou decepcionado consideravelmente em Nissan… a companhia que de carro eu suportei para datar. De acordo com a fortuna, Carlos Ghosn, CEO de Nissan rival japonês, gosta de picar o divertimento na responsabilidade social suposta de Toyota. “Alguns de nossos concorrentes dizem que estão fazendo coisas para o benefício do humanity,” diz. “Bem, nós estamos em um negócio, e a companhia tem uma missão de criar o valor. ”
Valor para quem? Para que? Accionistas? Como sobre o valor para o humanity! As companhias serão julgadas no futuro cada vez mais pelo valor que contribuem para trás ao mundo, não somente o valor de seus produtos aos consumidores.
Por que não começo agora? Kudos a Toyota para seu sucesso, merecem-no para dever amongst o primeiro fazer exame no sentido correto de muitas etapas grandes. Agora é até todos mais a travar acima, ou caia atrás.
Quem pode discordar com esta cópia do local de Toyota - e do mim não citaria geralmente anunciar:
A “vida está cheia das verdades. Que um ar mais limpo é melhor para todos nós. Que mais poder de menos gás é mais esperto. Que olhando depois que nosso planeta não é justo uma escolha, é uma necessidade. “
Ska dig gör din första bil/därefter bilen ett hybrid-?
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Förmiddag som I mycket är allvarlig om det jag själv och I-funderare något bilföretag som inte tungt investerar i ansvarigteknologi, är miljömässigt incredibly kortsynta. Se kombinationen av dessa nyheternabitar:
I förmögenhet denna vecka:
I en bransch, var andra fräser, är Toyota en juggernaut. Det producerar nästan 50 procent mer bilar, än i 2001 och detta år det ska passerar nästan bestämt General Motors för att bli världens största auto företag.
Toyota (forskning) tjänade bara mer, än alla vila av kombinerade världens 12 största auto producenter -- $11.4 miljard. Och det bana väg för en ny teknik för det 21st århundradet som ska hjärnskrynklarebensinförbrukning och begränsar växthuset gasar.
Och detta från Auto åskådare:
Affischtavlan spårar bensin sparad av Toyota bland: Toyota för gal.
100.000.000+ bedömningar att chaufförer av Toyota och Lexus bland har sparat mer än 110.000.000 gal. av bensin som av Januari 31, 2006. En elektronisk affischtavla kontrar tillsammans med motorvägen 405 i El Segundo, Kalifornien uppdateringar springslutsumman som varje fyra understöder. Toyota och Lexus har hybrid- chaufförer också undvikit utsändande beräknade 900.000 metertons av koldioxid, och mer än 3.000.000 dunkar av smog-att bilda gasar.
--------------------------------
Du vet, nätt besviket för I-förmiddag i Nissan…, bilföretaget som jag har stöttat hitintills. Enligt förmögenhet Carlos Ghosn, VD av japanrivalen Nissan, något liknande som petar gyckel på Toyota förment sociala ansvar. ”Någon av vår konkurrentnågot att säga gör de saker för gynna av mänsklighet,” honom något att säga. ”Väl, är vi i en affär, och företaget har en beskickning av att skapa värdera. ”
Värdera för vem? För vad? Shareholders? Hur värdera omkring för mänsklighet! I framtidsföretagen som mer och mer ska, bedömas av värdera som de bidrar tillbaka till världen, inte endast värdera av deras produkter till konsumenter.
Why inte start nu? Äran till Toyota för deras framgång, förtjänar de den för att skola amongst första ta många stora kliver i rätt riktning. Nu är det upp till alla annars som ska fångas upp eller nedgången bakom.
Kopiera från Toyota plats - vem kan ogilla med detta, och jag skulle inte vanligt citationsteckenannonsering:
”Är liv fullt av sanningar. Den mer ren luftar är bättre för allihop. Gasa är mer smart, att mer driver från mindre. Att se, efter vårt planet inte har varit rättvist ett primat, det är en nödvändighet. ”,
Вы сделаете ваш первый автомобиль/затем автомобиль гибрид?
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Я себя очень серьезен о ем, и я думаю любая компания автомобиля не инвестировать тяжело в относящи к окружающей среде ответственной технологии неимоверно недальновиден. Посмотрите комбинацию этих битов новостей:
В удаче эта неделя:
В индустрии где другие sputtering, Toyota будет juggernaut. Оно производит почти 50 процентов больше автомобилей чем в 2001 и этот год оно почти некоторо пройдет Дженерал Моторз для того чтобы пойти компанией мира самой большой автоматической.
Toyota (исследование) самостоятельно заработало больше чем 12 самых больших автоматических совмещенного изготовления всего rest of the world -- $11.4 миллиарда. И оно pioneering новыа виды технологии на 2його столетие сожмет газы парника потребления и предела газолина.
И это от автоматического зрителя:
Газолин следов Billboard сохраненный гибридами Toyota: 100.000.000+ галлоны
Toyota оценивают что водители гибридов Toyota и Lexus сохраняли больше чем 110.000.000 галлонов газолина 31-ого января 2006. Электронный billboard встречный наряду с Freeway 405 в El Segundo, California уточняет идущий итог каждые 4 секунды. Водители Toyota и Lexus гибридные также избегали испустить оцененные 900.000 метрических тонн двуокиси углерода и больше чем 3.000.000 фунтов смог-формируя газов.
--------------------------------
Вы знаете, я довольно разочарован в Nissan… компания автомобиля, котор я поддерживал to date. Согласно удаче, Карлос Ghosn, CEO японских соперничающих Nissan, любит засунуть потеху на ответственности Toyota предположенной социальной. «Некоторые из наших конкурентов говорят они делает вещи for the benefit of гуманность,» он говорит. «Наилучшим образом, мы находимся в деле, и компания имеет полет создавать значение. »
Значение для? Для? Акционеры? Как о значении для гуманности! In the future компании все больше и больше будут рассужены значением, котор они способствуют back to мир, not only значением их продуктов к едокам.
Почему не старт теперь? Kudos к Toyota для их успеха, они заслуживают его для быть amongst первое предпринять много больших в правом направлении. Теперь оно до каждого еще, котор нужно уловить вверх, или упадите позади.
Может противоречить с этим экземпляром от места Toyota - и меня обычно не закавычил рекламировать:
«Жизнь полна правд. Что более чистый воздух более лучший для all of us. Что больше силы от меньше газа более франтовск. Что look after наша планета не справедлив выбор, оно будет необходимостью. «
Zult u uw eerste auto/daarna auto een hybride maken?
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Ik ben zeer ernstig over het zelf, en ik denk om het even welk autobedrijf dat niet zwaar in ecologisch verantwoordelijke technologie investeert ongelooflijk kortzichtig is. Bekijk de combinatie deze nieuwsbeetjes:
In Fortuin deze week:
In de industrie waar anderen sputteren, is Toyota een wegkolos. Het veroorzaakt bijna 50 percenten meer auto's dan in 2001 en dit jaar zal het bijna zeker General Motors om het grootste autobedrijf van de wereld overgaan te worden.
Toyota (Onderzoek) verdiende alleen meer dan al rest 12 grootste auto gecombineerde fabrikanten van de wereld -- $11.4 miljard. En het bereidt een nieuwe technologie voor de 21ste eeuw de weg die benzineconsumptie zal krimpen en broeikasgassen zal beperken.
En dit van AutoToeschouwer:
Het aanplakbord volgt benzine bewaard door de hybriden van Toyota: 100,000,000+ de gallons
Toyota schat dat de bestuurders van hybriden Toyota en Lexus meer dan 110.000.000 gallons benzine vanaf 31 Januari, 2006 hebben bewaard. Een elektronische aanplakbordteller naast Snelweg 405 in Gr Segundo, Californië werkt het lopende totaal bij om de vier seconden. Hebben de hybride bestuurders Toyota en Lexus ook vermeden uitzendend een geschatte 900.000 metrische ton kooldioxide en meer dan 3.000.000 ponden smog-vormende gassen.
U weet het, ben ik vrij teleurgesteld in Nissan… het autobedrijf dat ik tot op heden heb gesteund. Volgens Fortuin, houdt van Carlos Ghosn, CEO van Japans rivaliserend Nissan, pret bij de veronderstelde sociale verantwoordelijkheid van Toyota te porren. „Sommige van onze concurrenten zeggen zij dingen ten voordele van het mensdom doen,“ hij zegt. „Goed, zijn wij in zaken, en het bedrijf heeft een opdracht van het creëren van waarde. “
Waarde voor wie? Voor wat? Aandeelhouders? Hoe over waarde voor het mensdom! In de toekomst zullen de bedrijven meer en meer beoordeeld worden door de waarde die zij terug naar de wereld, niet alleen de waarde van hun producten tot consumenten hebben bijgedragen.
Waarom niet begin nu? Kudos aan Toyota voor hun succes, verdienen zij het voor het zijn onder de eerste om vele grote maatregelen in de juiste richting te treffen. Nu het anders aan iedereen is de achterstand in te lopen of, achterop te raken.
Who kan met dit exemplaar van de plaats van Toyota niet akkoord gaan - en ik zou gewoonlijk geen reclame citeren:
Het „leven is volledig van truths. Die schonere lucht is beter voor wij allemaal. Dat meer macht van minder gas slimmer is. Dat die voor onze planeet zorgt is niet alleen een keus, is het een noodzaak. „
أنت ستجعل سيارتك أولى/بعد ذلك سيارة هجين?
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
أنا جدّا جدّيّة حول هو بنفسي, ويفكّر أنا أيّ [كر كمبني] لا يستثمر بثقل في تكنولوجيا مسؤولة بيئويّا يكون بشكل لا يصدّق قصير النّظر. نظرت في الإدماج من هذا أخبار لقم:
في حظ هذا أسبوع:
في صناعة حيث أخرى يكون ينفث, تايوتا الطاغوت. هو ينتج تقريبا 50 نسبة مئويّة كثير سيارات من في 2001 وهذا سنة سيمرّ هو تقريبا بالتّأكيد [جنرل موتورس] أن يصبح العالم شركة كبيرة ذاتيّة.
كسب تايوتا (بحث) فحسب أكثر من [ألّ ث] [رست وف ث وورلد] 12 صاحب مصنع كبيرة ذاتيّة يضمّ -- $11.4 بليون. ويمهّد هو [نو تشنولوج] ل ال [21ست سنتثري] أنّ سيتقلّص بنزين إستهلاك وحد دفيئة غازات.
وهذا من مشاهدة ذاتيّة:
لوح إعلان آثار بنزين ينقذ بتايوتا مهاجنة: 100,000,000+ يقدّم جالونات
تايوتا أنّ سائقات من تايوتا و [لإكسوس] مهاجنة قد أنقذوا أكثر من 110,000,000 جالونات البنزين بدءا يناير - كانون الثّاني 31, 2006. يحدّث [إلكترونيك بيلّبوأرد] مضادّة إلى جانب ال 405 طريق سريعة في [إل] [سغندو], كاليفورنيا المجموعة جارية كلّ أربعة ثانية. تايوتا و [لإكسوس] يتفادى سائقات هجينية يتلقّى أيضا يصدر يقدّم 900,000 أطنان متريّة [كربون ديوإكسيد] وأكثر من 3,000,000 باوندات من [سموغ-فورمينغ] غازات.
--------------------------------
أنت تعرف, خيّبت أنا إلى حدّ ما في نيسّان… ال [كر كمبني] أنا قد ساندت [تو دت]. وفقا ل حظ, يحبّ كارلوس [غوسن], المدير التنفيذيّ من نيسّان يابانيّة منافسة, أن يدفع حالة لهو في تايوتا يفترض مسؤولية اجتماعيّة. "يقول بعض من منافساتنا هم يتمّون أشياء [فور ث بنفيت وف] إنسانية," هو يقول. "جيّدا, نحن في عمل, ويتلقّى الشركة مهمة من يخلق قيمة. "
قيمة ل الذي? ل ماذا? مساهمات? كيف حول قيمة لإنسانية! [إين ث فوتثر] سيقضي شركات بدرجة متزايدة كنت بالقيمة هم يسهمون [بك تو] العالم, ليس فحسب القيمة من منتوجاتهم إلى مستهلكات.
لماذا لا بداية الآن? [كودوس] إلى تايوتا لنجاحهم, يستحقّ هم هو ل يكون [أمونغست] الأولى أن يأخذ كثير [ستبس] كبيرة في ال يصحّ اتّجاه. سقطت الآن هو حتّى كلّ شخص وإلّا أن يمسك فوق, أو وراء.
اقتبس الذي يستطيع تعارضت مع هذا نسخة من تايوتا موقعة - وأنا لم عادة يعلن:
"حياة يشبع من حقائق. أنّ هواء نظيفة جيّدة ل كلّ من نا. أنّ كثير قوة من أقلّ غاز ذكيّة. أنّ ليس رعى كوكبنا صحيحة إختبار, هو حاجة. "